本サービスは韓国在住の外国人向けです。海外在住の方は対象外となります。
日本語

日本語相談可能 — 言葉の壁なし

いぼ・ウイルス性皮膚疾患
崔長赫(チェ・ジャンヒョク)
医療陣監修
동제당한의원·崔長赫(チェ・ジャンヒョク)院長
#原因の説明

Q 小学2年生の子どもの母親です。東仁川に住んでいますが、子どもの体幹に小さくて丸いものがたくさん出てきて、皮膚科に行ったら水いぼ(伝染性軟属腫)と言われました。普通のいぼとは違うのですか?

A 水いぼ(伝染性軟属腫)はHPVではなく、全く異なるポックスウイルス(molluscum contagiosum virus)が原因です。中央に小さなへこみがある真珠色の丘疹が特徴で、皮膚接触やタオル・入浴用品の共有で伝播します。小児に非常に多く、ほとんどが数ヶ月〜2年以内に自然消失しますが、掻くと自家接種で広がる可能性があるため注意が必要です。

詳細回答

水いぼ(伝染性軟属腫、molluscum contagiosum)は、HPVとは全く異なるウイルスである伝染性軟属腫ウイルス(molluscum contagiosum virus, MCV)が原因です。皮膚の角質形成細胞にのみ感染し、全身症状を引き起こしません。中央のへこみ(臍窩)のある2〜5mmの淡紅色または肌色の丘疹が腹部・腋窩・頸部・顔に複数現れます。

小児では皮膚接触、公共のプール、タオル・入浴道具の共有で伝播します。アトピー性皮膚炎のある子どもは皮膚バリアが弱いためより広がりやすいです。免疫が正常な小児では6ヶ月〜2年以内の自然消失が多いですが、治療なしに放置すると家族・友人に伝播したり数十個に増えたりする可能性があるため、適切な時期に治療を検討します。

治療の選択肢:①キュレット掻爬術(掻き出し)、②液体窒素冷凍治療、③ポドフィリン塗布、④自然治癒の経過観察。子どもが小さいほど痛みが少ない方法を優先します。

漢方クリニックの観点

水いぼは漢方医学的に湿熱が皮膚に集まった状態と捉えます。小児の脾胃機能が弱いと体内に湿痰が溜まり皮膚免疫が低下してウイルス侵入が容易になります。脾胃を強化する処方(参苓白朮散など)と外治(ヒマシ油塗布)を並行すると、自然治癒を早め再発を予防するのに役立ちます。

#물사마귀 #전염성연속종 #몰로시폭스바이러스 #소아사마귀 #피부바이러스
동제당한의원 診療

いぼ・ウイルス性皮膚疾患は単なる症状ではありません

体質と生活リズムを共に診る韓医学診療で根本原因を整えます。

相談から精密診療まで、オーダーメイドでサポートします。

漢方中心の治療

体質と症状に合わせた処方で根本原因を整えます

院長1:1診療

初診から再診まで院長が直接診ます

精密診断

四象体質・脈診・腹診で本質を見極めます

臨床中心アプローチ

長年の臨床経験と根拠に基づく治療

回答はお役に立ちましたか?ご自身の状態に合った正確な診療が必要な場合は、下記までお問い合わせください。

인천시 동구 동산로88
平日 09:00 - 19:00 · 土 09:00 - 15:00