
Q 당뇨가 있는 50대 남성인데 방아쇠수지가 생겼습니다. 당뇨와 관련이 있나요?
A 당뇨병 환자는 혈당 조절 불량으로 힘줄과 건초 조직에 당화(glycation)가 일어나 탄력이 떨어지고 비후가 빨리 진행되어 방아쇠수지 발생 위험이 일반인보다 2~3배 높습니다. 단순 반복 사용 외에 전신 대사 문제가 병인으로 작용하는 경우 치료 중에도 혈당 관리를 병행해야 회복이 잘 됩니다. 한 손가락만이 아니라 여러 손가락 동시 발병이 많은 것도 당뇨형의 특징입니다.
详细回答
당뇨병에서는 최종당화산물(AGE) 축적으로 건초와 힘줄 콜라겐이 경화되고, 미세혈관 순환 장애로 국소 염증 해소가 지연됩니다. 이 때문에 일반인보다 건초 비후 속도가 빠르고 여러 손가락에 동시 발병하는 다지 방아쇠수지(multiple trigger fingers)가 흔합니다. 혈당 조절이 되지 않으면 스테로이드 주사 효과도 짧아지고 재발률이 높아집니다.
韩方门诊视角
한의학은 당뇨 관련 방아쇠수지를 비위의 습담 과잉과 간신 허약이 복합된 상태로 봅니다. 소화·흡수를 담당하는 비위 기능과 근육·힘줄을 영양하는 간 기능이 함께 손상되면 힘줄 조직의 영양 공급과 노폐물 배출이 동시에 저하됩니다. 동제당에서는 도침으로 건초 유착을 직접 해소하면서, 내치로 습담을 거두고 기혈 순환을 회복시키는 체질에 맞춘 한약 처방을 병행합니다. 이를 통해 국소 치료와 전신 대사 개선을 함께 도모하여 재발 주기를 늘리는 방향으로 접근합니다.
