
Q 수술 없이 완치될 수 있나요? 수술이 두렵습니다.
A 손목건초염의 85~90%는 보존 치료(주사·침·부목·재활)로 수술 없이 회복 가능합니다. 수술(건초 절개술)은 장기 보존 치료에도 반응하지 않는 일부 케이스에 한정됩니다. 조기에 정확한 치료를 시작할수록 수술 없이 나을 가능성이 높습니다.
詳細回答
문헌에 따르면 스테로이드 주사 1~2회 시 약 60~70%가 호전되고, 침·도침 등 한의 치료를 포함한 복합 보존 치료를 지속하면 전체의 85~90%가 6개월 내 수술 없이 회복됩니다. 수술(건초 절개술, de Quervain release)은 건초 지붕을 절개해 터널을 넓히는 간단한 수술이지만, 요골신경 감각 분지 손상 위험이 있어 보존 치료를 충분히 시도한 후 선택합니다. 재발성이라도 보존 치료를 제대로 받은 적 없다면 먼저 집중 치료를 해볼 가치가 있습니다.
韓方門診視角
한의 치료는 수술 없이 건초 내부 환경을 바꾸는 방향을 지향합니다. 도침으로 터널 압력을 낮추고, 약침·화침으로 힘줄 재생을 촉진하며, 매선으로 구조적 지지를 강화합니다. 이 과정에서 체질에 맞춘 한약이 간혈·신정을 보충해 힘줄 자체의 회복력을 높입니다. 동제당에서는 초음파로 치료 진행을 모니터링하며 수술 없이 완치를 목표로 접근하고 있습니다.
