本服務僅面向在韓國居住的外國人。海外居住者暫無法提供診療服務。
中文

中文諮詢可用 — 無語言障礙

방아쇠수지
崔長赫 韓醫師
醫療團隊審核
동제당한의원·崔長赫 韓醫師院長
#效果疑問

Q 30대 직장인입니다. 스테로이드 주사를 맞으면 된다고 들었는데 한의원 치료가 더 나은 점이 있나요?

A 스테로이드 주사는 빠른 염증 억제 효과가 있지만 반복 주사 시 힘줄 약화·파열 위험이 있고, 평균 재발률이 50% 이상입니다. 한의원의 도침·침·약침 치료는 건초 유착을 물리적으로 풀고 조직 재생을 촉진하는 방식으로, 재발 예방과 힘줄 강화에 초점을 맞춥니다. 두 접근은 상호 배타적이지 않으며, 급성기에는 병용하고 이후 한의학적 재활 치료로 전환하는 경우도 많습니다.

詳細回答

스테로이드 국소 주사는 1회 성공률이 약 60~70%이나 재발 시 반복 주사 횟수가 늘수록 힘줄 취약화, 피부 위축, 혈당 상승 등 부작용이 축적됩니다. 침 치료는 A1 활차 주변 혈자리(합곡·어제·팔사 등)를 자극하여 국소 혈류와 항염 반응을 유도하며, 도침은 두꺼워진 건초를 직접 박리하는 방식으로 재협착을 줄입니다. 다수 임상 연구에서 침 치료가 VAS 통증 점수 및 손가락 기능 회복에 유의한 개선을 보였습니다.

韓方門診視角

손가락 굴곡 기전에 관여하는 손·팔 경락의 기혈 울체를 해소하면 건초 주변 미세순환이 회복됩니다. 도침은 유착된 A1 활차를 박리하여 힘줄 활주를 즉각 개선하고, 화침·매선은 콜라겐 합성을 자극해 건 자체 탄력을 되살립니다. 동제당에서는 단계적으로 급성 염증 해소 → 유착 박리 → 조직 강화 순서로 치료를 설계하여 스테로이드 의존 없이 재발을 줄이는 것을 목표로 합니다.

#방아쇠수지 #도침 #스테로이드주사 #재발 #건초유착
동제당한의원 診療

방아쇠수지,不只是單純的症狀

結合體質與生活節奏的韓醫診療,從根本調理病因。

從諮詢到精密診療,提供量身打造的協助。

中藥為主治療

根據體質與症狀的處方,從根本調理病因

院長1:1診療

從初診到複診均由院長親自診治

精密診斷

透過四象體質·脈診·腹診掌握本質

臨床為主的方法

基於多年臨床經驗與實證的治療

回答對您有幫助嗎?如需針對您狀況的精準診療,請透過以下方式諮詢。

인천시 동구 동산로88
平日 09:00 - 19:00 · 週六 09:00 - 15:00