本服務僅面向在韓國居住的外國人。海外居住者暫無法提供診療服務。

特應性皮膚炎

Q: 我是在東仁川居住多年的20多歲女性。因為抓撓產生了疤痕和色素沉著。治療後這些痕跡也會消失嗎？

特應性皮炎反覆抓撓會產生兩種皮膚變化。① 苔蘚樣變（lichenification） ——皮膚變厚變硬如皮革，炎症充分控制後，數月內會逐漸軟化。② 炎症後色素沉著（PIH） ——炎症後黑色素沉積，通常6個月至2年內淡化，但個體差異較大。 促進恢復的方法：①快速控制炎症以減少抓撓本身；②防曬（防止色素沉著加重）；③用保溼劑維持皮膚再生環境；④必要時可配合皮膚科鐳射治療或維生素C離子匯入。深度抓撓痕跡（損及真皮層）屬於疤痕治療範疇，需諮詢皮膚科。 💡 韓醫診所觀點 韓醫外治中， 麻風膏 和中藥煎水清洗有助於皮膚再生和淡化色素沉著。內服方面，補血虛的四物湯、當歸飲子處方為皮膚再生提供所需的血液和津液。色素沉著嚴重時，可加入桃仁、紅花以化瘀血、改善皮膚迴圈。

만성 가려움과 습진을 동반하는 피부 질환

의료 감수崔長赫韓醫師院長

醫療團隊審核

동제당한의원·崔長赫韓醫師院長

#預後 / 恢復

Q 我是在東仁川居住多年的20多歲女性。因為抓撓產生了疤痕和色素沉著。治療後這些痕跡也會消失嗎？

A 特應性皮炎引起的色素沉著和苔蘚樣變（皮膚增厚）隨著炎症充分消退會逐漸淡化。色素沉著可能需要數月至一年以上，深度抓傷疤痕可能難以完全消除。最重要的是防止再次抓撓。

詳細回答

特應性皮炎反覆抓撓會產生兩種皮膚變化。①苔蘚樣變（lichenification）——皮膚變厚變硬如皮革，炎症充分控制後，數月內會逐漸軟化。②炎症後色素沉著（PIH）——炎症後黑色素沉積，通常6個月至2年內淡化，但個體差異較大。

促進恢復的方法：①快速控制炎症以減少抓撓本身；②防曬（防止色素沉著加重）；③用保溼劑維持皮膚再生環境；④必要時可配合皮膚科鐳射治療或維生素C離子匯入。深度抓撓痕跡（損及真皮層）屬於疤痕治療範疇，需諮詢皮膚科。

韓醫診所觀點

韓醫外治中，麻風膏和中藥煎水清洗有助於皮膚再生和淡化色素沉著。內服方面，補血虛的四物湯、當歸飲子處方為皮膚再生提供所需的血液和津液。色素沉著嚴重時，可加入桃仁、紅花以化瘀血、改善皮膚迴圈。