本サービスは韓国在住の外国人向けです。海外在住の方は対象外となります。
日本語

日本語相談可能 — 言葉の壁なし

アトピー性皮膚炎
崔長赫(チェ・ジャンヒョク)
医療陣監修
동제당한의원·崔長赫(チェ・ジャンヒョク)院長
#予後 / 回復

Q 東仁川に長く住んでいる20代の女性です。引っ掻いたことでできた傷跡と色素沈着があります。治療を受ければこの跡も消えますか?

A アトピーによる色素沈着や苔癬化(皮膚が厚くなったもの)は、炎症が十分に引けば徐々に薄くなります。色素沈着は数か月〜1年以上かかる場合もあり、深い引っ掻き傷の跡は完全除去が難しい場合があります。何より再引っ掻きを防ぐことが最も重要です。

詳細回答

アトピー性皮膚炎で引っ掻きが繰り返されると2種類の皮膚変化が生じます。①苔癬化(lichenification)—皮膚が厚くなり革のように固くなる現象で、炎症が十分に抑制されると数か月かけて柔らかくなります。②色素沈着(post-inflammatory hyperpigmentation)—炎症後にメラニンが沈着したものです。通常6か月〜2年かけて薄くなりますが個人差が大きいです。

回復を助ける方法:①炎症を素早く抑えて引っ掻き自体を減らす、②紫外線防止(色素沈着の悪化防止)、③保湿剤で皮膚再生環境を維持、④必要なら皮膚科でレーザー・ビタミンCイオン導入などを併行。深い引っ掻き傷(真皮層まで損傷)は傷跡治療の領域なため皮膚科相談が必要です。

漢方クリニックの観点

漢方外治の麻風膏(まふうこう)と漢方煎じ水洗浄は皮膚再生を助け色素沈着を緩和するのに活用されます。内部的には血虚を補う四物湯・当帰飲子処方が皮膚再生に必要な血と津液を供給します。色素沈着が強い場合は桃仁(とうにん)・紅花(こうか)を加味して瘀血を解き皮膚循環を改善する処方を追加します。

#아토피흉터 #색소침착 #태선화 #피부재생 #긁음자국
동제당한의원 診療

アトピー性皮膚炎は単なる症状ではありません

体質と生活リズムを共に診る韓医学診療で根本原因を整えます。

相談から精密診療まで、オーダーメイドでサポートします。

漢方中心の治療

体質と症状に合わせた処方で根本原因を整えます

院長1:1診療

初診から再診まで院長が直接診ます

精密診断

四象体質・脈診・腹診で本質を見極めます

臨床中心アプローチ

長年の臨床経験と根拠に基づく治療

回答はお役に立ちましたか?ご自身の状態に合った正確な診療が必要な場合は、下記までお問い合わせください。

인천시 동구 동산로88
平日 09:00 - 19:00 · 土 09:00 - 15:00